Tratamiento del VIH

El tratamiento antirretroviral (TAR) consiste en el uso de medicamentos contra el VIH para tratar dicha infección. Se recomienda para todas las personas con el VIH, y estas personas deben comenzar el TAR lo más pronto posible. En general, las personas que reciben este tratamiento toman una combinación de dos o tres medicamentos contra el VIH (conocida como régimen de tratamiento contra el VIH) de al menos dos diferentes clases de medicamentos contra el VIH.

En muchos casos, se combinan varios medicamentos contra el VIH en una sola píldora o cápsula que se toma una vez al día. Además de la presentación en píldoras, algunos de esos medicamentos están disponibles en inyecciones de acción prolongada que se administran con menos frecuencia. Sin embargo, los actuales medicamentos inyectables contra el VIH no se destinan a todas las personas con esa infección. Para más información, véase la hoja informativa titulada Medicamentos de acción prolongada contra el VIH.

En los cuadros siguientes se enumeran los medicamentos contra el VIH aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (U.S. Food and Drug Administration, FDA por sus siglas en inglés) para el tratamiento o la prevención de la infección por el VIH en los Estados Unidos. 

La FDA, aprobó algunos medicamentos que posteriormente descontinuados, ya sea como versión de marca comercial o genérica. Los fármacos discontinuados se enumeran en la siguiente tabla para referencia histórica.

Aparecen de acuerdo con la clase de medicamento y se identifican por su nombre genérico y marca comercial. Haga clic en el nombre del medicamento para ver la información correspondiente en la base de datos de medicamentos de Clinicalinfo.

Para ver el cronograma completo de aprobación de los medicamentos contra el VIH por la FDA, vea la ilustración de HIVinfo titulada Aprobación de los medicamentos contra el VIH por la FDA. Para obtener más información sobre cómo cada clase de medicamento evita que el VIH se propague en el cuerpo, consulte la hoja informativa sobre el ciclo de vida del VIH.

^{*Aunque algunos medicamentos de marca contra el VIH han sido descontinuados, las versiones genéricas de la misma formulación de medicamentos siguen estando disponibles.}

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de los nucleósidos (ITIN)

Los inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de los nucleósidos bloquea la transcriptasa inversa, una enzima que necesita el VIH para reproducirse.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de los nucleósidos (ITINN)

Los inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de los nucleósidos se ligan y luego altera la transcriptasa inversa, una enzima que necesita el VIH para reproducirse.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Inhibidor de la transferencia de cadenas de la integrasa (INSTI)

Los inhibidor de la transferencia de cadenas de la integrasa bloquea la integrasa del VIH, una enzima que necesita el VIH para reproducirse.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Inhibidores de la proteasa (IP)

Los inhibidores de la proteasa bloquea la proteasa del VIH, una enzima que necesita el VIH para reproducirse.

* Nota: Aunque el ritonavir es un inhibidor de la proteasa, por lo general se usa como potenciador farmacocinético según lo recomendado en las Guías clínicas para el uso de agentes antirretrovirales en adultos y adolescentes con el VIH (disponibles en inglés) y en las Guías clínicas para el uso de agentes antirretrovirales en pacientes pediátricos con la infección por el VIH (disponibles en inglés).

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Inhibidores de la fusión

Los inhibidores de la fusión impiden que el VIH penetre en los linfocitos (las células) CD4 del sistema inmunitario.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Antagonistas de CCR5

Los antagonistas de CCR5 bloquea los correceptores de CCR5 en la superficie de los linfocitos (las células) CD4 y evitan la entrada del VIH.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Inhibidor de la fijación

Inhibidor de la fusión mediada por gp120 proteína en la superficie exterior del VIH, impide que el VIH penetre en las células CD4.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Inhibidores posfijación

Los inhibidores posfijación bloquean los receptores CD4 en la superficie de los linfocitos (las células) CD4 y evitan la entrada del VIH.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Inhibidor(es) de la cápside

Los inhibidores de la cápside interfieren con la cápside del VIH, una envoltura de proteína que protege el material genético del VIH y las enzimas necesarias para la replicación.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Potenciadores farmacocinéticos

Los potenciadores farmacocinéticos se usan en el tratamiento del VIH para incrementar la eficacia de un medicamento contra el VIH incluido en un régimen contra ese virus.

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA – Combinaciones de medicamentos contra el VIH en un solo comprimido

Los medicamentos comprimidos contienen dos o más medicamentos contra el VIH de una o más clases.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.